БУРНЫЕ ДВАДЦАТЫЕ - Клаус (Джозеф Морган) и Стефан (Пол Уэсли) приезжают в Чикаго, где Стефан встречается с вампиршей (Приглашенная звезда Клер Холт, "Милые обманщицы"), у которой не остыл к нему интерес спустя десятилетия. Во флешбеке Чикаго 20-х годов Стефан сталкивается лицом к лицу с шокирующей главой своего дикого прошлого. После того, как Деймон (Йен Сомерхалдер) получает наводку от неожиданного источника, где сейчас находятся Стефан и Клаус, он и Елена (Нина Добрев) начинают новые поиски. Тем временем в Митстик Фоллс Тайлер беспокоится за Керолайн и обращается за помощью к шерифу Форбс (Маргарет МакИнтайр) Режиссер - Крис Грисмер Сценарист - Керолайн Драйс